min fina vän mari har gjor ordlista över sådana ord som ni där nere inte förstår när vi här uppifrån säger. Och som vi uppifrån tycker att ni där nere är konstiga som inte förstår. Jag stal hennes lista rakt av.
sockar. ja man har sockar på fötterna, strumpor är samlingsnamnet för: nylonstrumpr, strumpbyxor, knästrumpor osv.
bakanför. förstår inte att det är ett så konstigt ord. det finns ju frammanför, nedanför, hitanför och ovanför. så vad är det då för konstigt med bakanför?
hurrv/hurrven. ni vet då det går en kall kår efter ryggen och man som "hurrvar" till.
flänna. gråta
lipa. inte samma betydelse som det är här nere. i mina öron betyder det gråta. mer i en tillsägande mening: "sluta lipa nu" (sluta gråta nu). fast nu när jag kollar SAOL så står det lipa=gråta!!
he. världens bästa ord. kan annvändas till det mesta. man kan he ordet vart som helst :) "vart ska jag he drickan", "he blev ju som bra", "he inte bort det där"
snör/snöra. kasta. "ska jag snöra iväg bollen?" sen finns det en förstärkning av ordet, syla, när man kastar något riktigt hårt. "aj, du syla bollen rätt i ryggen på mig"
far/fara. att åka någonstans. "fara till stan", "fara på semester", "vart ska du fara?", "far int iväg!"
sno/snor/snodde. vända på något. "sno på papperet", "snor du om på en gång?", "ja, jag snodde om direkt"
kasche. kasse fast med det berömda sch-ljudet.
ids inte. orkar inte.
vars. vart
tissar. tuttar, bröst, boobies.
att tvär göra något. göra något snabbt. "jag ska bara tvärduscha", "ska bara tvärspringa in på affären"
eljest. annorlunda, udda, konstig, ovanlig
aik. det finns bara ett aik och de är från skellefteå! dom där andra heter solna aik, så det så.
__________________________________________
Viktoria
3 kommentarer:
Får inte glömma "oätit, ohandlat, obäddat" osv :P
Hahaha, det var en bra lista!
Hallå där! Sådär otydlig angående "he" kan du ju inte vara. Verbet he, som i he - hedde - hett, är ju överlägset och likvärdigt med engelskans "put", dvs sätta/ställa/lägga. Svenskans absolut bästa verb.
Sen finns ju "he", som i det/den. Fast det kan ju låta mer som "hä" också. Inga konstigheter.
Skicka en kommentar